美眉過去唸私小,學校的英文課程比照美國同年級的程度,這幾年磨練下來,她的英文程度好壞自然不在話下。不過說來好笑,升國一後,才剛上完第一堂英文課,一上車立刻跟我說她要去補英文!啥?我聽了下巴差點掉下來,是要補什麼?原來公立學校的國一英文課還在教This is a book.或是What’s your name?... 簡單到讓她受到不小的驚嚇,不敢想像若在這裡待三年,天天上這樣的課程,她的程度會不會被拖垮?堅持要我幫她找高階或成人的英文補習班上課,免得將來遇到小學的同學時,她會因為英文程度太差而被笑!哈!這是我聽過最誇張的補習理由了~
不過我一向反對用填壓式的方式學英文,不打算去找什麼補習班,想讓她多看一些英文書就夠了。要如何挑選適合的英文書?之前文章有提過,不少國外的網路書店或是教育網站都會依照閱讀能力做分級,甚至還有評價可以參考,家長不妨多加利用。而美眉喜歡自己挑書,也很清楚哪些書讀得來,所以我多半放手讓她自己挑。雖然她挑的種類還是以奇幻冒險類為主,不過這類的書非常吸引孩子的閱讀興趣,我還是很推薦囉~
這個階段不要刻意要求孩子一定要看什麼艱深的文學名著,投其所好才能引發閱讀的興趣,有了興趣就能一本接一本的讀下去,累積到一定的能量自然水到渠成,出口(或出手)成章了。這個暑假美眉看完The Hunger Games其中一集及波西傑克森的The Battle of The Labyrinth之後,說她覺得英文寫作好像變簡單了!所以不要限制太多,只要孩子願意讀也讀得下去,就是很好的開始。
另外還幫她訂了英文雜誌。從我過去學語文的經驗,發現很多自然科學或新聞時勢的英文單字,沒有經常接觸是講不出來的,閱讀英文雜誌的目的就是累積英文知識及單字量。評估了幾本專為9-14歲青少年出版的雜誌後,我們選了Muse Magazine,除了它得到2013 Parent’s Choice Gold Award之外,內容比較多元而且文章篇幅也不長,適合孩子閱讀。還是要提醒一下,學英文因材施教很重要,重點在引發孩子閱讀的興趣,讀不來就先降一級,不然很容易會因為難度太高而抹煞孩子對英文的興趣。
我直接從敦煌網路書局訂購,價格比美國當地價格貴了一倍,不過比起補習費用,這算便宜囉!
Muse Magazine
http://www.cricketmag.com/MUS-MUSE-Magazine-for-Kids-ages-9-14
網路試讀版 (若不清楚程度,博客來也有單本過期刊物可買來試讀):
http://caruspub.richfx.com.edgesuite.net/catalog_caruspub/Mussampler0509/index.aspx?rfx_passback=
美眉自己選的英文書單:
Percy Jackson & the Olympians (波西傑克森系列)
The Hunger Games (饑餓遊戲系列)
Dork Diaries (怪咖少女事件簿)
博客來、金石堂及誠品都有原文版!若是對書籍、電影或遊戲的分級有所疑慮,推薦這個Common Sensense Media的網站,能幫助家長找到適合孩子年齡層觀賞或閱讀的資料喔!
http://www.commonsensemedia.org/reviews
留言列表