悲慘世界 Les Misérables－艾蜜莉的異想世界

002

過年做什麼好呢？當然看電影最好囉～強力推薦這一部入圍多項奧斯卡獎項的「悲慘世界」，雖然大過年的，不該看這麼悲慘的電影，但好片絕對值得欣賞。

其實早在電影之前，我們對於原聲帶中每一首曲目的旋律幾乎都能倒背如流，主要是我們全家都非常喜歡這齣百老匯的音樂劇。相對於只歌頌愛情偉大的「歌劇魅影」，「悲慘世界」還包含了更濃厚的親情、友情與革命情感在其中，這還是李阿舍最喜歡的一齣喔！而美眉更是打從在我的肚子裡的時候，就已經聽了不下上百次，這十年每個星期天的音樂饗宴(點我點我)，悲慘世界的原聲CD也經常在我們的播放名單中，雖然悲情但實在教人百聽不厭啊～

建議孩子在觀看之前可以先讀過雨果的同名小說(又名孤星淚)，若是能事先聽過音樂劇的原聲帶，會有更好的感受。當然不要忘記帶衛生紙啦！美眉說她前後哭了八次，到最後結束的時候，淚流成河，哭到停不下來啊！好啦～我也是啦！實在太悲情了，或許是電影版的劇情流暢，比舞台劇帶給我的衝擊更大，害我最後哭到泣不成聲啦！

到底這部影片適不適合孩子觀賞呢？雖然保護級是6~12歲皆可由父母陪同觀賞，但電影內容其實有些灰暗，戰爭的場面也頗為血腥，我想高年級才是比較適合的年齡。美眉屬於情感豐富但表達較為內斂的孩子，我很難得見到她哭得這麼痛快，反倒是希望她能藉由這類的電影，外放內在的情感。

要挑戰百老匯版本有相當的難度，尤其是對聽過數百遍的觀眾來說，心中都已經有既定的印象，想要超越幾乎是不可能的事。但這部電影完全沒有讓我失望，幾位卡司都是當今一線演員，頗有看頭！尤其是這整齣電影演員的聲音是採現場收音，可以感受到演員當下爆發的情感與背景的雨聲、腳步聲、炮彈聲完全交融，聽起來特別過癮，與原聲帶的感覺大不相同。有興趣可以聽聽這解說：

至於演員方面，飾演男主角Jean Valjean的休傑克曼當然沒話說，我後來才知道原來他是科班出身，果然是萬中之選啊！而女配角安海瑟威也不用說啦～她一開口唱「I Dreamed a Dream」我就開始哭了，幾乎是我聽過最真情流露的版本了！讓人比較意外的是飾演Cosette的亞曼達席菲德，沒想到美麗的外表下竟然也有如此完美的聲音，媲美專業，由此可見老天爺是不公平的呀！(咬手怕！)
p1855233936

其他的配角如飾演革命學生領袖Enjolras的亞倫泰特、兩位童星、酒店老闆、老闆娘及暗戀男主角的女孩Eponine的薩曼莎巴克斯都非常出色，甚至不輸給原聲版。我唯一對飾演Javert的羅素克洛比較有意見而已啦～這麼重要的角色卻感覺沒有很給力呢！或許是這部的卡司太強，相較之下有些弱掉了～
001

而內容我想看過孤星淚的讀者不少，所以也不怕爆雷啦！原著用對比的方式來刻劃人性，警察與罪犯，貴族與庶民、贖罪與救贖、寬恕與懲罰，善與惡...故事中的兩位男主角都信奉上帝，追隨上帝的腳步，也都來自於貧民窟，有著相同的背景，但對人性卻有迥然不同的思維，也造就了不同的結局。整齣戲沒有所謂的對錯，沒有絕對的好人與壞人，只在於黑與白之間，是否能包容更多的灰色。甚至對於Javert我也抱持非常大的同情，說到底他也只是盡忠職守罷了！

p1743865229 整齣戲讓我最感到心痛的是那些起義的革命軍，他們都還只是個孩子，甚至連槍都還拿不穩啊！美眉天真的問我若是異地而處，是否會開門營救那些在門外為百性的自由奮鬥而生命垂危的革命軍？開門必死無疑，不開門又該如何面對良心的煎熬。孩子啊～我真的無法回答妳，在歷史的洪流中我絕對不是個先驅者，尤其在有了妳之後...請妳原諒我的懦弱吧！革命是條漫漫長路，總在血流成河後才能造就歷史的一小步...

p1847067772 導演的運鏡也令人佩服，可以看得出他在演員心境及時空轉換上特別著墨。譬如Javert兩度居高臨下踩在高樓的危欄上，第一次的背景是由沉睡中甦醒的巴黎，一如他無懼的雄心壯志，相信上帝與他同在。而另一次踩在欄杆上是對自己所追求的信念開始瓦解，背景則是晦暗的巴黎，萬丈深淵盡在眼前，猶如他在結束生命前的心情。這幾幕都讓我印象深刻。